双方必须签订商标使用许可合同，并在规定的期限内办理备案手续。 商标注册人在法定期限内对其注册商标所享有受国家法律保护的各种权利，从内容上看，包括专用权、禁止权、许可权、转让权、续展权和标示权等，其中专用权是最重要的权利，其他权利都是由该权利派生出来的。 商标许可权，是指商标权人可以通过签订商标使用许可合同许可他人使用其注册商标的权利。 商标转让权，是指商标权人依法享有的将其注册商标依法定程序和条件，转让给他人的权利。 因此注册商标能够让他人使用。
法律知识延伸阅读
未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，涉嫌下列情形之一的，应予追诉： 1、个人假冒他人注册商标，非法经营数额在十万元以上的； 2、单位假冒他人注册
《中华人民共和国刑法》 第二百一十三条【假冒注册商标罪】未经注册商标所有人许可，在同一种商品、服务上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，处三年以下有期徒刑，并处或者
可以转让的。 转让注册商标的，转让人和受让人应当签订转让协议，并共同向商标局提出申请。受让人应当保证使用该注册商标的商品质量。 转让注册商标的，商标注册人对其在同一种