改编别人作品，并不必然侵犯原著作权人的合法权利。改编作品，即在已有作品的基础上经过创造性的劳动而派生出来的作品，改编者对改编后的作品享有著作权。
法律依据：《著作权法》第十五条，汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品，为汇编作品，其著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。
法律知识延伸阅读
1、专利权人委托代理人的授权委托书;专利权人为国外及港澳台地区的公民的，其授权委托书需在中国公证处进行公证或在其所属国、所属地区进行公证后，再在中国进行认证。 2、民
关于著作权侵权赔偿的计算方式： 1、以被侵权人的实际损失为依据； 2、以侵权人的违法所得为依据； 3、法定赔偿。 法律依据： 《著作权法》第四十九条，侵犯著作权或者与著作权有关
根据《商标法》第60条规定，处罚如下： 1、工商行政管理部门处理时，认定侵权行为成立的，责令立即停止侵权行为，没收、销毁侵权商品和主要用于制造侵权商品； 伪造注册商标标识的工具