孙平与北京格瑞时代生物科技有限公司劳动争议申请案

孙平与北京格瑞时代生物科技有限公司劳动争议申请案

北京市高级人民法院

民事裁定书

(2014)高民申字第02677号

　　再审申请人（一审原告、二审上诉人）：孙平。

　　被申请人（一审被告、二审被上诉人）：北京格瑞时代生物科技有限公司。

　　法定代表人：刘萍，该公司董事长。

　　再审申请人孙平因与被申请人京格瑞时代生物科技有限公司（以下简称格瑞公司）劳动争议一案，不服北京市第三中级人民法院（2014）三中民终字第01838号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。

　　孙平申请再审称：判决认定事实不清，举证责任本末倒置。我与格瑞公司经北京市朝阳区劳动人事争议仲裁委员调解，双方于2013年2月28日解除劳动关系，格瑞公司同意支付我30000元赔偿金。该协议系对其违法解除劳动合同而给付的赔偿金。事实上，格瑞公司对于我2013年1月1日至2013年2月28日在职期间内的工资迟迟未予支付。我多次索要，格瑞公司屡屡推脱并无耻狡辩。故我申请再审，依法公正审理。

　　本院认为：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。孙平与格瑞公司于2013年2月20日曾达成调解协议，因协议中有"孙平自愿放弃申请请求，双方不再就劳动争议向对方主张权利义务"，该协议应视为孙平已放弃在双方劳动关系存续期间的其他权利。法院根据查明事实作出驳回孙平诉讼请求的判决并无不当，判决认定事实清楚，适用法律正确。孙平申请再审的理由不能成立。综上，孙平的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：

　　驳回孙平的再审申请。

审　判　长　　段春梅

审　判　员　　肖　菲

代理审判员　　朱海宏

二〇一四年七月十七日

书　记　员　　汉丽雯

书　记　员　　姜　梦
 

法律知识延伸阅读